Azaria’s comments came after comedian Hari Kondabolu’s 2017 documentary “The Problem with Apu” debuted and portrayed the Nahasapeemapetilon character as a negative, stereotypical representation of South Asians.
Nahasapeemapetilon, an Indian-American with a thick accent, operates the Kwik-E-Mart convenience store in the fictional town of Springfield.
Months after the documentary was released, Azaria — who is not South Asian — said during an appearance on “The Late Show with Stephen Colbert” that he was willing to step aside from the role.
“The idea that anybody, young or old, past or present was bullied or teased based on the character of Apu, it just really makes me sad,” said Azaria, who voices multiple characters on the show, including Moe Szyslak and Chief Wiggum. “It was certainly not my intention. I wanted to spread laughter and joy with this character and the idea that it’s brought pain and suffering in any way, that it was used to marginalize people, it’s upsetting.”
The conversation has taken on a fresh nuance given the current racial reckoning in the US.
Like Azaria, Shearer also plays several characters on “The Simpsons” including African American doctor Julius Hibbert.
He said during his appearance on Times Radio that he attributed part of the show’s success to the fact that it has more than 50 continuing characters — which allows for a wide range of storytelling.
In terms of actors playing characters that are not their race, he said “That’s the gig. That’s the job description.”
“I think there’s a conflation between representation which is important –people from all backgrounds should be represented in the writing and producing ends of the business so they help decide what stories to tell and with what knowledge — and performance,” Shearer said. “The job is playing someone I’m not.”
When asked if he thought the show’s decision was a mistake, he said he wasn’t “opining publicly on that matter” and joked “We don’t get paid by the voice.”
Shearer appeared on Times Radio to promote his new satirical album, “The Many Moods Of Donald Trump,” which is slated for release later this year. CNN has reached out to Shearer, “The Simpsons” and parent company Disney for comment.